...
В полдень сто человек сойдут с корабля
И, как тени, скользнут к вам в дверь.
Где бы вы ни скрывались, там или тут,
Вас найдут, закуют и ко мне приведут.
И кого же казнить нам теперь?
Будет в этот полдень по-особенному тихо,
Когда спросят: -Так кого казнить?
И они услышат, как я отвечу: - Их всех!
А как голову отрубят, крикну: - Оп-ля!
И корабль с парусами
С полусотней орудий
Унесет меня прочь...
(Б. Брехт, перевод Ю. Гуголева)